Skriva på svenska

Jag tänkte övergå till att skriva mina blogginlägg på svenska från och med nu då jag använder mitt modersmål varje dag och tycker att det skulle vara roligt att skriva på svenska igen. Men jag har ju en del vänner i Irland som följer min blogg och för att de fortfarande ska kunna läsa den så har jag lagt till en översättningsfunktion på bloggen som kan hittas längst upp till höger. Jag hoppas verkligen att den fungerar som det ska, annars får ni som använder den säga till!

Idag är det söndag och vi har både Emilias farbror och morbror på besök. Fredrik har satt dem i jobb då vi ska sätta upp markiser men de får stanna på middag som belöning ;) Emilia sover just nu och jag tar det lite lugnt med en kopp kaffe i soffan.

Emilia har haft en bra dag idag och det verkar som om hon börjar komma ur fasen hon befunnit sig i. Det betyder att jag numera har en mycket gladare och mer självgående tjej än tidigare. Hon sover dessutom bättre på nätterna igen. De tre sista veckorna har varit väldigt kämpiga men som tur är vet man ju att det kommer att gå över.

Emilia är superglad varje gång hon får bada - hon fullkomligt älskar det!

Idag fick hon dock sin första bula. Hon reser sig ju upp mot allt numera och trots att man är vid hennes sida och försöker hjälpa henne och ta emot henne om hon skulle falla så hann jag i alla fall inte rädda henne när hon föll framåt mot trappan och slog i huvudet rejält. Hon grät en skvätt men det gick över ganska snabbt som tur var. Får se hur det ser ut när hon vaknar sötnosen min.

Hoppas alla har haft en riktigt bra helg, det har vi. Igår var vi på Stellas namngivningsfest i Lindholmen och vi hade ju så bra väder. Stella verkade trivas med uppmärksamheten och föräldrarna var nöjda med kalaset. Vi hade det jättemysigt hela dagen och de bjöd på både det ena och det andra. Vi önskar dig alla lycka i framtiden Stella, hoppas du växer upp och blir en glad, stark och självgående tjej!